お正月、親戚が集まると、「恋人いるの？」「結婚しないの？」など、いろいろとプライベートな事を聞かれますよね。
日本では、「あまり知らない人や初対面の人にはプライベートな事を聞かない」というのがマナー。
でも、台湾では、あまり知らない人や初対面の人にでも、プライベートな事を聞くんです。
台湾のネット民が、「初対面でプライベートな事を聞くのは台湾特有の文化かも？」と書き込み、話題になっていたので紹介します。
台湾人が初対面で聞かれるのが嫌な質問
１．結婚しとん？
どういう答えを期待しているのか。
答えは、
「未婚・相手あり」
「未婚・相手なし」
「既婚」
「別居中or離婚した」
の4種類しかないじゃないか。
結婚してなくたって、あなたには関係ない。
それとも私を追いかけたいの？
２．何の仕事しとん？給料なんぼ？
仕事の話はしてもいいよ、相手が興味あるのかもしれないから。
でも給料の話はする必要ないでしょう？
家族や親戚は、「学歴カースト」「仕事カースト」で自分の子供が優秀だというマウンティングをしたいのだ。
３．何座なん？
星座の話題は、初めて話す相手と気楽に話せる話題。
でも、もし相手が固定観念を持っていて、
「おとめ座って潔癖症だよね」
「さそり座って意地悪なんだよね」
「ケチで有名なおうし座？まさか私におごれって言わないよね？」
と言われると、とっても感じが悪いわ！
※日本が血液型で性格診断をするように、台湾では星座で性格診断をします。
４．この家なんぼしたん？この車なんぼしたん？
家・車を持っていると知られてしまったら、必ず聞かれる。
「自分で買った＝起業して事業が成功している」
「親に買ってもらった＝すねかじり・親が金持ち」
と思われるだけだ。
５．誰に投票すん？
今は2016年1月16日の台湾総統選挙の話題で持ち切り。
きっと選挙が終わった後には「誰に投票したん？」と聞かれるだろう。
まとめ
人情味というべきか、踏み込み過ぎというべきか・・・。
人情味溢れると言われている大阪の人も、結構こういうこと聞くような・・・。
もしも聞かれて答えたくない場合、笑ってごまかすか、話題を変えるか、その場を離れるか、どれかの方法をとりましょう。
台湾のおばちゃんは聞きますね。上記の5種類の質問。
でも、聞く意図は相手の答えを求めるのではなく、自分の家のことを言いたくて見せびらかしたがるんです。